Language/Dutch/Vocabulary/Means-of-Transport/hu
===Fejezet 1: Közlekedési eszközök===[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Ebben a leckében tanulóink a holland nyelv közlekedési eszközökhöz kapcsolódó szókincsét fogják megtanulni.
=== 1.1: Autók és kerékpárok ===[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az alábbi táblázatokban az autók és kerékpárok neveit és a hozzájuk tartozó magyar fordítást találod.
====1.1.1: Autók====[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Holland | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
Auto | /ˈaʊ.tɔ/ | Autó |
Sportwagen | /ˈspɔrt.ˌʋa.ɣə(n)/ | Sportautó |
Bus | /bʏs/ | Busz |
Camper | /ˈkæm.pər/ | Lakókocsi |
====1.1.2: Kerékpárok====[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Holland | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
Fiets | /fits/ | Kerékpár |
Bakfiets | /ˈbɑk.fits/ | Bakkerékpár |
Tandem | /ˈtɑn.dəm/ | Tandem kerékpár |
=== 1.2: Tömegközlekedés ===[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az alábbi táblázatokban a tömegközlekedés eszközeinek neveit és a hozzájuk tartozó magyar fordítást találod.
====1.2.1: Vonat====[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Holland | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
Trein | /treɪn/ | Vonat |
Loc | /lɔk/ | Mozdony |
Sleeptrein | /sleɪp.treɪn/ | Hálókocsi |
====1.2.2: Busz====[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Holland | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
Bus | /bʏs/ | Busz |
Dubbeldekker | /ˈdʏ.bəl.ˌdɛ.kər/ | Kétemeletes busz |
====1.2.3: Hajó====[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Holland | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
Boot | /bot/ | Hajó |
Kano | /kɑˈno/ | Kenu |
Zeilboot | /zɛil.bot/ | Vitorlás |
===Fejezet 2: Hasznos információk===[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
===2.1: Holland közlekedési szokások===[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A hollandok nagyon szeretik a kerékpározást, és rendszeresen használják a kerékpárt közlekedési eszközként. A holland városokban rengeteg kerékpáros út van, és a kerékpárosoknak előnyt élveznek a közúti közlekedésben. A tömegközlekedés is nagyon fontos Hollandiában, és a vonatok és buszok nagyon megbízhatóak.
===2.2: Hollandia közlekedési eszközei===[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Hollandiában a kerékpár a legnépszerűbb közlekedési eszköz, és a városokban rengeteg kerékpárkölcsönző van. A tömegközlekedési eszközök közé tartoznak a buszok, a vonatok és a hajók. Ha Hollandiában autóval szeretnél közlekedni, fontos tudni, hogy sok helyen fizetni kell a parkolásért.
=== 2.3: Közlekedési szókincs hasznos kifejezések ===[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
- Een kaartje naar Amsterdam, alstublieft. - Egy jegyet Amsterdamig, kérem.
- Waar is het dichtstbijzijnde treinstation? - Hol van a legközelebbi vasútállomás?
- Waar kan ik een fiets huren? - Hol tudok kerékpárt bérelni?
===Fejezet 3: Szókincs gyakorlása===[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az alábbi gyakorlatok segítenek a közlekedési szókincs elsajátításában:
1. Töltsd ki a hiányzó szavakat!
- Een __ is een populair vervoermiddel in Nederland.
- Met de __ kun je in Nederland van de ene stad naar de andere reizen.
- In Nederland zijn er veel __-routes.
2. Kérdezz rá a következő dolgokra hollandul!
- Hoe zeg je "bus" Hollandiában?
- Wat is het Nederlandse woord voor "tandem"?
- Waar kan ik een fiets huren?
===Fejezet 4: Összefoglalás===[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Ebben a leckében a holland közlekedési eszközökhöz kapcsolódó szókincset tanultuk meg, beleértve az autókat, a kerékpárokat és a tömegközlekedési eszközöket is. Hasznos információkat is kaptunk Hollandia közlekedési szokásairól és eszközeiről, valamint gyakorlatok segítségével gyakoroltuk az újonnan tanult szavakat.
Egyéb leckék[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]